Orice iubitor de mobilier antic care crede în funcția de urmărire a formei nu poate să nu aprecieze tansu-ul japonez. Menite să fie portabile, aceste dispozitive de stocare ingenioase au fost dezbrăcate până la esențiale - fără caracteristici străine, nici măcar picioare, pentru a le împiedica portabilitatea. Unii aveau chiar roți pentru a le face mai mobile.
Dar, deși funcționează întotdeauna, au făcut o declarație, spune Dane Owen, proprietarul Shibui, un magazin de antichități asiatice din Brooklyn, New York - „o combinație dramatică de utilitate și frumusețe”. Acest lucru este valabil mai ales pentru cele realizate în epoca Meiji (1868-1912), care este considerată a fi Epoca de Aur a fabricării tansu-ului. Mai jos veți găsi un bilanț al unora dintre cele mai comune tipuri de tansu, împreună cu câteva rarități de căutat.
Pe măsură ce citiți, asigurați-vă că luați notă că cuvântul japonez „tansu”, care literalmente înseamnă „dulapuri”, devine „dansu” atunci când este legat de un alt cuvânt.
-
Cufere cu pas (Kaidan-Dansu)
Colecția Drumul Mătăsii
Acest stil de piept este imaginea celor mai occidentali atunci când se gândesc la tansu: pieptul cu scări. O combinație minunată de arhitectură și mobilier, a funcționat într-adevăr ca o scară, precum și ca o unitate de depozitare. Nu poți deveni mai funcțional decât atât.
Kaidan-dansu, denumirea japoneză pentru aceste tipuri de cufere, nu sunt de obicei făcute din cele mai valoroase materiale - cel din stânga este realizat din sugi (cedru), un lemn relativ ieftin - dar deseori au prețuri ridicate. Acest lucru se datorează atât unicității lor, cât și relativității lor rare. Toată lumea dintr-o familie ar avea un cufăr de îmbrăcăminte (așa cum se arată mai jos), notează Owen, dar „Câte scări ar avea o casă?”
-
Comode pentru îmbrăcăminte (Isho-Dansu)
Shibui
Lăzile de îmbrăcăminte pot fi mai frecvente decât Kaidan arătat mai sus, dar pot fi încă destul de frumos lucrate. Aceste piese sunt de obicei lăcuite colorat și împodobite cu articole de fier ornamentate. Erau cadouri de nuntă populare pe vremea lor.
Isho-dansu a venit în două tipuri. Unele aveau secțiuni unice, precum cea descrisă în stânga. Altele erau cu secțiune dublă, care avea un piept stivuit pe altul. Configurarea mai multor sertare complete, cu câteva mici și poate un seif, este tipică pentru isho-dansu din epoca Meiji (1868-1912). Această eră este considerată Epoca de Aur a fabricării tansu-ului, iar tansu-ul din această perioadă este foarte de dorit.
-
Cufere pentru comercianți (Choba-Dansu)
Shibui
Lăzi pentru comercianți și oameni de afaceri au fost printre primele tansu dezvoltate, în paralel cu ascensiunea clasei de comercianți din Japonia în perioada Edo (1613-1868). Nici un proprietar de afacere care se respectă nu ar face tranzacții fără o cutie de acest tip pentru a stoca înregistrările în siguranță.
Deși există o gamă de stiluri regionale, choba-dansu se caracterizează prin mai multe compartimente de diferite dimensiuni, incluzând invariabil unul pentru registre - indicate de o pereche de uși glisante pătrate, notează Owen. Și, de asemenea, „o mulțime de încuietori”, precum cele din fier forjat pe pieptul din stânga.
A se vedea și pieptul comerciantului cu roți prezentat mai jos, ceea ce este destul de rar.
-
Lăzi de bucătărie (Mizuya-Dansu)
- shibui.com
Lăzile de bucătărie, care s-au dezvoltat în perioada Edo ulterioară, au reprezentat un alt semn al prosperității în creștere și a practicilor rafinate de gătit și luat masa care au însoțit-o. Piese substanțiale, au interioare mari și spațioase și secțiuni acoperite cu sârmă, precum dulapurile de plăcintă occidentale.
Spre deosebire de alte tansu, mizuya-dansu nu are deloc prea mult hardware. Cu toate acestea, ele erau adesea decorate cu desene simple, sculptate, așa cum este cel din stânga. Mizuya-dansu au de obicei o patină bogată, maroniu-roșiatică, creată de fumul de foc de gătit găsit în bucătării, spune Owen.
-
Cufere marine (Funa-Dansu)
Shibui
Pentru mulți colecționari, lăzile marine reprezintă cremă de cremă de tansu. Ele tind să fie realizate din cele mai scumpe materiale - lemn keyaki (ulm japonez) pentru exterior și fier forjat manual - și de cea mai înaltă măiestrie, pentru a se asigura că vor fi etanși la apă.
Cele făcute în Insula Sado, precum cea din stânga, sunt printre cele mai valoroase, potrivit lui Owen. Feroneria de fier era un simbol de stare, iar cantitatea substanțială a acestuia pe încuietori și mânere pe acest funa-dansu sugerează că proprietarul său era proeminent social - sau aspiră să fie - și intenționează să călătorească pe mare pe mare.
-
Cufere cu roti (Kuruma-Dansu)
Shibui
Lăzile cu roți au fost printre cele mai vechi forme de tansu; referințele la acestea datează din 1657. Cu o varietate de scopuri, sunt destul de mari și destul de rare. Kuruma-dansu din secolul al XIX-lea la stânga este un cufăr de negustor, realizat din lemn utilitar sugi (cedru). Găsirea unui exemplu minunat de Kuruma-Dansu este o piesă a Sfântului Graal pentru mulți fani ai antichităților japoneze.